Довиль и Трувиль — самые знаменитые курорты Нормандии.

Два небольших городка, Довиль и Трувиль — настоящие жемчужины Нормандии. Когда-то на их месте стояли маленькие рыбацкие деревушки, а сегодня это едва ли не самые роскошные и фешенебельные курорты Франции.
Города расположены очень близко друг от друга, по берегам небольшой речки Тук, впадающей в Ла-Манш, и чтобы попасть из Довиля в Трувиль или обратно, достаточно лишь перейти через небольшой мостик. Даже городской вокзал у них один на двоих, который так и называется – «Довиль-Трувиль».

По этому поводу во Франции уже более века ходит весьма фривольная шутка, что всякий добропорядочный мужчина жену отправляет на курорт в Довиль, а любовницу в Трувиль. Так можно легко проводить время и с той, и с другой, не затрудняя себя утомительными дальними переездами.

Почему их два?

Изначально Трувиль был ничем не примечательным поселком, где местные рыбаки влачили чрезвычайно жалкое существование, едва сводя концы с концами. Все изменилось в век индустриальной революции, когда через этот богом забытый уголок была протянута первая железнодорожная ветка.
Живописные окрестности и великолепные песчаные пляжи Трувиля заинтересовали состоятельных буржуа, которые все чаще стали выбирать это место для своего отдыха.

Городок постепенно разрастался, начал обретать более цивилизованный вид и со временем получил почетное звание первого курорта на побережье Нормандии.
Однако настоящая слава обрушилась на эти места в середине XIX века, когда герцог Шарль де Морни, при горячей поддержке своей жены, между прочим, она была из рода Трубецких, задумал построить здесь роскошный курорт, где не стыдно было бы отдыхать самым именитым аристократам Европы. Так и появился город Довиль.

Вслед за аристократами в Нормандию приехала и богема. Великолепные пейзажи вдохновляли многих художников на создание своих лучших полотен, за которые в Париже они выручали немалые деньги.

Часто бывали в этих местах и литераторы. Александр Дюма посещал Довиль едва ли не каждые выходные, а Александр Дюма-сын именно здесь испытал самую большую любовь, которой стала местная жительница Мари Дюплесси. Ее ранняя смерть потрясла писателя до глубины души, именно тогда и появился его знаменитый роман «Дама с камелиями», который, разумеется, был посвящен безвременно ушедшей возлюбленной.

Другой французский классик, Гюстав Флобер провел в Довиле почти всю свою жизнь, поэтому образы всех персонажей его «Мадам Бовари» были подсмотрены среди местной публики.
Оставили свой след в истории нормандских курортов и великие французские кутюрье. Мало кому известно, что свой первый модный магазин Коко Шанель открыла совсем не в Париже, а именно здесь, в Довиле. Шанель научила высокосветстких дам носить не только брюки, она же разработала и первый легкий купальный костюм, в котором женщина могла чувствовать себя достаточно свободно, и при этом не оскорблять своим видом общественную мораль. В память об этом, на одном из пляжей Довиля установлен памятник Коко, изображающий ее в том самом купальном костюме.

Сегодня каждый известный кутюрье считает за честь открыть в Довиле свой модный бутик, поэтому их здесь великое множество. О других достопримечательностях Довиля и Трувиля речь пойдет далее.

Довиль

Собственно, никаких исторических достопримечательностей в Довиле нет. Слишком он молод и слишком пафосен. Город красив своей архитектурой, ведь такое количество роскошных вилл на столь небольшой площади можно встретить нечасто.

Центр города совсем небольшой, он находится в пределах одной улицы, которая идет от вокзала до казино. Это очень символично, ведь большинство гостей Довиля, приезжают сюда с целью хорошенько покутить и потратить как можно больше денег, так что планировщики города сделали все, чтобы вновь прибывшие не заблудились.

Помимо казино, дорогих бутиков и различных увеселительных заведений, Довиль славится своими великолепными песчаными пляжами. Вдоль побережья, по традиции, проложен красивый променад с которого открывается великолепный вид на море и изысканные виллы множества богатых и знаменитых людей. Кстати, у многих мировых звезд на пляже есть именные кабинки.

И зимой, и летом Довиль живет напряженной культурной жизнью. Здесь проводятся престижные кинофестивали, музыкальные шоу, выставки ретро-автомобилей, соревнования по игре в поло, скачки и даже самый крупный во Франции конный аукцион.
В обычные же дни, жизнь Довиля течет лениво и размеренно, лишь слегка оживая по вечерам, когда открываются казино, ночные клубы и дорогие рестораны. Туристов здесь бывает немного, ведь чтобы отдохнуть в этом городе требуется обладать весьма тугим кошельком.

Трувиль

Соседний Трувиль считается более простым и демократичным городом-спутником Довиля, а потому туристы чувствуют себя здесь значительно комфортнее.
Вся жизнь города сосредоточена на морском побережье. Здесь тоже есть набережная-променад и широкие песчаные пляжи, где можно вволю насладиться морем и солнцем, не опасаясь вторгнуться на чью-то именную территорию.

Живописный пирс, врезающийся в море, известен всем любителям кино по фильму «Мужчина и женщина». Здесь же расположен и маяк, внутри которого не так давно был открыт музей, где каждый желающий может более подробно узнать об истории города.

Это может показаться странным, но даже сегодня в Трувиле живет несколько десятков семей, продолжающих заниматься исключительно рыболовством. Благодаря их усилиям в городе работает великолепный рыбный рынок, считающийся едва ли не главной его достопримечательностью. Местные рыбаки снабжают свежими морепродуктами и многочисленные ресторанчики, поэтому рыбные блюда в них просто изумительны.

В Трувиле есть собственный музей, где можно увидеть картины тех самых живописцев, которые приезжали сюда черпать вдохновение в первые десятилетия существования города. Он располагается в здании виллы Монтебелло.

Имеется и собственное казино, которое находится на отдельном островке. Город может похвастаться даже собственным католическим собором, правда открывается он только в выходные дни. На полную рабочую неделю храму просто не хватает прихожан.
В центре Трувиля можно найти удивительно живописные узенькие улочки, а вообще, в архитектурном плане город выглядит очень цельно и эффектно. Дело в том, что на протяжении многих лет местная администрация всячески поощряет тех домовладельцев, которые декорируют свои здания в традиционном нормандском стиле. А вот чтобы построить в городе что-то новое, проект нужно не только утвердить в местной мэрии, но и получить разрешение у главного архитектора Франции.

Вот такие они, чопорный фешенебельный Довиль и симпатичный гостеприимный Трувиль. Они совершенно разные по духу и атмосфере, но при этом неразрывно связаны общей историей. Как две стороны одной медали, они любопытны своими различиями. И неважно, в каком из этих городов вы можете позволить себе остановиться, самое главное – получить возможность сравнить их лично.

Евпатория - в первую очередь детский курорт, а потом уже все остальное. Поклонники драйвового отдыха неизбежно заскучают - поклонники размеренных курортных будней погрузятся в нирвану.

Отпуск пролетит незаметно: без особых дождей и с солнцем на полную мощность. Но возвращение в серый будень повседневности потребует серьезных усилий...

Феодосия ... говорят, ее нужно почувствовать, чтобы полюбить. Так или иначе, но она первой в Крыму встречает автотуриста. Иногда и неприветливо, древняя Кафа - дама с характером. И единственный курорт в мире, настолько уставший от песка, что завозит на пляжи гальку.

Трасса "Таврида"в 2019 году разгрузит город - забудьте все, что говорилось о нем раньше!

Коктебель до конца не определился: он просто "Страна" или "Страна коньяков". Возможно потому, что здесь любят и умеют делать виноградное бренди. Всегда так было.

Чудесного вкуса воздух, живительный климат, прозрачные перспективы - в прямом смысле! Отдых здесь недорог, но ведь и добраться сложно...

Судак - вкусная рыбка, если ее правильно приготовить. И просто бесподобная, если за дело возьмется маэстро кулинарного цеха.

Крымский тезка водоплавающего "ихтиандра" имеет схожие черты: хорош для большинства и исключителен для немногих. Способных заглянуть чуть дальше, чем предлагают шаблонные путеводители по Крыму

Довиль считается одним из самых престижных курортов во всей Франции. Ещё буквально 150 лет назад небольшая деревушка стала превращаться в место отдыха французской элиты.

Местные жители окрестили этот городок и его окрестности названием Cote Fleurie, что в переводе означает «Цветочный берег». Конечно же такое наименование связано с неописуемыми красотами, которыми может похвастаться Довиль. Именно идеальные природные условия и дали толчок для возведения города герцогом Шарлем де Морни. Последний же хотел построить городок, в котором знать могла, не страдая от знойного солнца, принимать морские ванны.

Первое место в Довиле которое стоит посетить — морская набережная и пляж. Неподалёку от моря располагается деревянная дорога, которая носит название Променад де Планш, она имеет протяжённость в целых два километра.

Вдоль пляжа установлены кабинки для переодевания, которые подписаны именами актёров, побывавших в них. Во время кинофестиваля у посетителей есть шанс встретить в них известных артистов мирового уровня.

Принадлежавшая когда-то Густаву Флоберу вилла, в наши дни считается самой известной во всём Довиле. Обязательно стоит посетить это место. На верхних этажах виллы расположился музей. Нижние же этажи можно арендовать для различных торжеств и мероприятий. Так же по дороге на Страсбургскую виллу посетители могут наблюдать огромное количество роскошных зданий, вид которых не может не завораживать.

Местоположение: 2 — Avenue Strassburger.

На этой чудесной аллее расположилось огромное число памятников архитектуры 19 – 20 веков. Однозначно стоит прогуляться и полюбоваться старинными виллами. Среди них стоит выделить villa Le Cercle, которая является точной копией известного парижского отеля Salma.

Так же Довиль знаменит своими ипподромами. Clairefontaine и LaTouque являются самыми знаменитыми. Скачки на них проводятся на протяжении более чем 150 лет. Посетители имеют возможность сделать ставку на понравившеюся лошадь, а почитатели могут прокатиться в упряжке или же верхом.

Посетив Довиль, обязательно стоит сходить казино Barriere de Deauville. Это изысканное заведение. Здесь гости заведения не увидят различных ярких плакатов и вывесок. Здание построено в дворцовом стиле и окружено элегантным сквером. Интерьер казино выполнен в лучших традициях ампира, известным архитектором Жаком Гарсия.

Местоположение: 2 — Rue Edmond Blanc.

La place Morny является сердцем всей социальной жизни Довиля. В будние дни эта зона переполнена людьми. Посетители площади могут не только любоваться различными памятниками архитектуры, но и попробовать различные блюда, продукты и изделия. Стоит так же выделить, что в центре площади установлена завораживающая статуя герцога Шарля де Морни, основателя Довиля.

Помимо описанных выше основных достопримечательностей, существует ещё большое количество интересных мест неподалёку от Довиля.

Например, аббатство Сен – Мишель , которое именуется «восьмым чудом света» и является памятником Всемирного наследия по версии ЮНЕСКО. Сам город переполнен интересными памятниками истории и старинными домами. Но главной достопримечательностью считается всё-таки само аббатство, которое считается воплощением архитектурного совершенства 13 века.

Близь Довиля раскинулся очень живописный небольшой портовый городок , который вдохновлял огромное число художников – импрессионистов. Здесь так же множество интересных сооружений, которые стоит посетить. Это и церковь святой Катерины, и живописная набережная, и различные музеи, галереи, подобных которым попросту не существует.

Почитатели природных пейзажей будут в восторге от курорта, носящего название . В этом месте воды Английского канала веками формировали удивительные отвесные скалы с арками. Это незабываемый пейзаж, который порабощал взгляды тысячи живописцев, считается одним из самых изумительных во всей Франции.

В часе езды от Довиля расположен город , который называют исторической столицей Нормандии. Этот город знаменит тем, что именно на его главной площади была осуждена и сожжена как еретичка Жанна Д’Арк. Но основной достопримечательностью города считается изумительный кафедральный собор Руана, который вдохновил известного художника Клода Моне на создание более чем пятидесяти полотен. Этот город считается центром импрессионизма и обладает большим количеством художественных музеев.

Любителям древности будет очень интересно посетить старинный город , который был основан ещё галльским племенем байокассов, а потом был захвачен римлянами и в конечном итоге был завоёван викингами. Город имеет огромное количество древнейших артефактов.

Так же в городе до наших дней сохранился древнеримской водопровод и гимназия. Но самой известной достопримечательностью является уникальный 900-летний гобелен, который повествует о жизни Вильгельма Завоевателя.
В общем Довиль и его окрестности являются интереснейшими и уникальнейшими местами. Его живописная природа, идеальный климат и изысканные развлечения не дадут заскучать даже самому изощрённому туристу.

Город Довиль во Франции считается одним из самых дорогих и престижных курортов. Это одно из немногих известных и наиболее посещаемых мест в стране, которое не имеет древней истории. Довиль на карте Франции появился в 1859 г. Его основателем стал герцог Шарль де Морни.

Являясь дальним родственником Наполеона Бонапарта, этот богатый господин имел достаточно средств для воплощения в жизнь такого амбициозного проекта. Идею строительства нового курорта Шарлю де Морни подсказала его жена. Она была урожденная княгиня Трубецкая и знала толк в уточненных развлечениях дворян.

Мнение эксперта

Князева Виктория

Гид по Парижу и Франции

Задать вопрос эксперту

Город Довиль был задуман как курорт для французской столичной знати. Парижская Ривьера стала любимым местом отдыха для богатых людей. Здесь находятся лучшие пляжи Нормандии. Летом погода в Довиле на 14 дней и более обычно стабильно комфортная для людей всех возрастов.

Пролив Ла-Манш создает благоприятный микроклимат, поэтому сегодня сюда приезжают не только отдыхать, но и лечиться. 2 крупных центра талассотерапии являются многопрофильными оздоровительными учреждениями. А большой выбор отелей и гостиниц, а также богатая инфраструктура города ставят его в один ряд с самыми востребованными курортами не только Европы, но и мира.

Расположение Довиля

Престижный курорт был построен на берегу Атлантического океана в исторической провинции Нормандия. Административно он относится к департаменту Кальвадос, кантону Онфлер-Довиль. Населенный пункт находится в месте, где река Тук впадает в Ла-Манш. Пролив отделяет Францию от Великобритании.

Через реку Тук проложен мост, на другой стороне которого расположен не менее известный курорт Трувиль. Однако стоимость проживания в местных гостиницах значительно ниже, чем в учреждениях соседнего города. Довиль и Трувиль очень похожи. Но только первый из них — место отдыха богачей и мировой богемы.

Тулуза Франция

Поскольку Довиль изначально был создан для того, чтобы здесь отдыхали парижские знатные люди, место для его строительства было выбрано не случайно. Город находится всего в 200 км от столицы Франции. Расстояние от Парижа до Довиля небольшое, и преодолеть его можно разными способами.

Самый простой способ — арендовать автомобиль. Однако есть риск попасть в знаменитые пробки, которыми известна столица Франции и ее окрестности. Поэтому лучше доехать из Парижа в Довиль на поезде . Эти города соединяет скоростная железная дорога, поэтому добираться долго не придется. Поезда отправляются с вокзала Сент-Лазар трижды в день.

Существует еще один способ, как добраться из Парижа в Довиль . Регулярные автобусные рейсы стоят не очень дорого, поэтому доступны всем. Дистанция около 200 км преодолевается в среднем за 2 часа, независимо от вида транспорта.

Прямого воздушного сообщение с Россией на курорте нет. Соотечественники, как правило, летят до Парижа. Внутренние французские рейсы обслуживает небольшой аэропорт Deauville-St. Gatien Airport. Он расположен в 8 км от центра города.

Ближайший к курорту и самый крупный населенный пункт — Париж. В 30 км находится Лизье, а в 41 км — Гавр. Здесь тоже есть аэропорт, принимающий рейсы из Монпелье и других городов страны, а также из Лондона.

Климат и природные условия

Знаменитый французский курорт находится в Нормандии. Этот регион находится под влиянием Атлантического океана, сформировавшего здесь мягкий морской климат. Зима обычно мягкая и теплая. Она характеризуется большим количеством дождей. Летний период отличается комфортными температурами и высокой влажностью.

Пуатье - Собор Нотр Дам ла Гранд

Всех, кто приезжает в теплое время года в Довиль, погода обычно радует отсутствием жары и осадков. Лучший период для посещения курорта с середины мая до начала октября. Вода у побережья уже достаточно прогрета и позволяет в полной мере насладиться пляжем и Атлантическим океаном.

Планировать отпуск в Нормандию в октябре или ноябре уже не стоит, погода в Довиле на месяц позже окончания купального сезона достаточно нестабильна и может омрачить путешествие затяжными дождями.

Рельеф местности в регионе неоднородный. Галечные и песчаные пляжи могут резко сменяться отвесными скалами или холмистыми участками. Довиль и его окрестности называют «Цветочным берегом». Благоприятные климатические условия способствовали тому, что вся территория курорта благоухает ароматами великолепных растений. Вокруг города есть немало густых лесов. В регионе существует 4 крупных заповедника.

Поэтому туристы стремятся запечатлеть на память удивительный курорт Довиль, фото на фоне цветущего побережья Атлантического океана всегда получаются великолепными.

Интересные факты и знаковые места

Статус престижного места отдыха, предназначенного исключительно для богатых людей, определяет облик города. Населенный пункт существует без малого 160 лет. За это время его успело посетить большое количество культовых личностей XX в.

Когда-то купаться в океане на публичном пляже считалось дурным тоном. Коко Шанель сломала этот стереотип, устроив заплыв со своим другом, о чем потом писали все местные газеты. Знаменитый дизайнер и законодательница моды открыла свой первый бутик именно в Довиле в 1913 г. Сегодня ни один турист не может пройти мимо этой достопримечательности курорта.

В 60-е годы XX в. местные пейзажи стали естественными декорациями к известному фильму Клода Лелуша «Мужчина и женщина». Эта милая романтическая картина даже была отмечена Римской католической церковью за целомудренное изображение любовных отношений.

Валь Торанс

Курорт не испытывал на себе серьезных потрясений, которые происходили на протяжении многих веков в Европе. Он сохранил атмосферу роскоши и беззаботности, присущие таким местам. В городе нет древних храмов и руин средневековых замков, но его архитектура представляет большой интерес, особенно для ценителей истории конца XIX-начала XX в.

Осмотр города обычно начинают со здания железнодорожного вокзала. В 2010 г. он внесен в список исторических памятников Франции. Особенно интересны фрески, выполненные Луи Хопеном в 1932 г. Почти напротив вокзала находится старый порт. Его называют Бассейн Морни. Это удивительно живописное место со стройными рядами великолепных яхт и неповторимым видом на океан.

Недалеко от порта есть площадь, тоже названная в честь Шарля де Морни. Статуя основателя Довиля стоит в центре. В определенные дни площадь занимают рыночные палатки. Памятником архитектуры XX столетия является здание казино. Его открытие в 1912 г. было ознаменовано выступлением Нежинского и русского балета. В наши дни в Grand Casino проводится этап кубка Европейской покерной серии.

Гордостью Довиля являются пляжи. Коко Шанель, вдохновленная цветом их песка, создала свою знаменитую коллекцию «Chanel Beige». Город разделяется на несколько линий. Пляж — первая из них. Здесь есть все для занятий спортом и полноценного отдыха.

Побережье отделяется от города знаменитой набережной. Она представляет собой широкий дощатый настил. Вдоль него построены пляжные кабины в стиле ар-деко. Они считаются одной из главных достопримечательностей города. Это неслучайно, ведь помимо нестандартного для подобных сооружений дизайна, каждая кабина хранит автографы звезд мирового кинематографа и мира моды, побывавших в Довиле в разные годы.

Валь Д"изер Франция

Значительный интерес представляют виллы города. Среди них есть как старинные, так и современные дома знаменитых актеров, спортсменов и политиков. Самая известная из всех Страсбургская вилла была построена в 1907 г. и принадлежала Густаву Флоберу.

Вилла расположена на авеню, названной в честь этого газетного магната. Изначально здание было построено Генри Ротшильдом, который в 1924 году принял решение продать его, так как считал ненужной недвижимостью. Особняк выкупил Ральф Страссбургер. Через 56 лет его внук передал виллу в дар администрации города. Среди местных жителей существует мнение, что это единственный крупный особняк в Довиле, который находится в собственности муниципалитета города.

И Лазурного берега. Интересно, что парижане относятся к Средиземному морю примерно так же, как мы к Черному. В Сочи, разумеется, хоть раз в жизни должен побывать каждый человек, но это достаточно дорого, жарко и суетно. От Парижа гораздо быстрее можно добраться до Атлантического океана, вернее – до Ла Манша. Всего пара часов в поезде, отправляющемся с вокзала Сен-Лазар, или в автомобиле на трассе А13 – и наши легкие наполняет соленый морской воздух. Мы в Нормандии, перед нами – Довиль, Франция.

Deauville – пристанище аристократии и богемы. Невероятно ухоженный зеленый городок, практически полностью выстроенный в середине 19 века герцогом Шарлем де Морни с одной конкретной целью – предоставить парижскому высшему свету возможность проводить время у моря, не удаляясь, в то же время, далеко от Парижа. Есть легенда, что вдохновила его на это жена, урожденная княжна Трубецкая, которой так не хватало петербургских соленых ветров.

Не надо забывать, что климат в Нормандии значительно прохладнее, чем в Провансе. Это страна моряков, рыбаков и пиратов, отсюда ровно тысячу лет назад отправлялись в Британию корабли герцога Вильгельма Завоевателя. Пляжи с мелким светлым песком прекрасны всегда, а вот купаться в море возможно только с мая по август, в остальные месяцы вода слишком холодна. Но и изнуряющей южной жары здесь не бывает, воздух всегда прохладен и чист.

Вдоль всего пляжа проложена дощатая мостовая, променад, где по вечерам
прогуливаются гости Довиля. Здесь можно встретить знаменитых кинозвезд, свою любовь к Довилю много раз высказывали Жан-Поль Бельмондо, Жерар Депардье, Изабель Аджани. И сам город, и его знаменитый пляж не раз служили площадкой для киносъемок. Герои гениального фильма Клода Лелюша «Мужчина и женщина» именно здесь находят друг друга. Фильм с необыкновенно французским духом, Жан Луи Трентиньян и Анук Эме так сумели раскрыть любовную тему, что даже весьма чувственная интимная сцена не помешала католической церкви наградить его призом за целомудрие. Немалую роль в создании этой атмосферы сыграли пейзажи довильского пляжа.

Здесь, в Довиле, началась великая революция в женской моде. Никому еще неизвестная Коко Шанель открыла свой первый модный магазин на одной из его улиц, а затем отправилась на пляж в откровенном купальном костюме. В наше время в такой одежде ходят на дискотеки, но тогда эта акция произвела настоящий фурор.

Цены в отелях и прочих заведениях Довиля просто зашкаливают. Потому обычные парижане сюда приезжают на денек, подышать воздухом, полежать на пляже, возможно – выкупаться, а вечером предпочитают возвращаться домой. Исключение составляют любители скачек. В Довиле на прекрасном ипподроме проводятся ежегодные скачки с 1 по 31 августа, на которые собираются болельщики и игроки со всей Франции. В Довиле функционирует казино, проводятся джазовые и кинофестивали. Но главные приманки этого города – море, морской воздух, сияющие меловые скалы – совершенно бесплатны, и за ними сюда и приезжают по воскресеньям уставшие от городской суеты парижане.